B.13.1.BKG.0.10.00.03.SVK.1.5

3201 sayılı Kanuna göre

Borçlanma ve Aylık Tahsis Talebi

GENELGE

2004/....

Bilindiği üzere; Anayasa Mahkemesi 8.5.1985 tarih, 3201 sayılı “Yurtdışında Bulunan Türk Vatandaşlarının Yurtdışında Geçen Sürelerinin Sosyal Güvenlikleri Bakımından Değerlendirilmesi Hakkında Kanun”un 3 üncü maddesinin birinci fıkrasında yer alan” .... yurda kesin dönüş yapanlar, kesin dönüş” .........sözcüklerinin Anayasaya aykırı olduğuna karar vermiş ve gerekçeli karar 25 Nisan 2003 tarihli, 25089 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanmıştır.

Anayasa Mahkemesinin anılan kararı doğrultusunda 3201 sayılı Kanunun 3 üncü maddesi yeniden düzenlenmiş ve 6.8.2003 tarihli, 25191 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak 4958 sayılı Sosyal Sigortalar Kurumu Kanununun 56 ncı maddesi olarak yürürlüğe girmiştir.

Buna göre, Anayasa Mahkemesinin gerekçeli kararının yayımlandığı tarihte yurtdışında olanlar ile daha sonra yurtdışında bulunacak olanlar yurtdışında iken ya da yurda döndükten sonra durumlarına uygun sosyal güvenlik kuruluşuna başvurarak borçlanabileceklerdir. Bunlardan müracaat süresi koşulu aranmayacaktır.

Yurtdışı hizmet borçlanması yapacak olanlar;

a) Yurtdışına çıkmadan önce Türkiye’de herhangi bir sosyal güvenlik kuruluşuna tabi çalışması olmayanlar Sosyal Sigortalar Kurumu Başkanlığına,

b) Yurtdışına çıkmadan önce Türkiye’de son defa prim, kesenek ve karşılık ödenen sosyal güvenlik kuruluşuna,

c) Ev kadınları BAĞ-KUR’a

yazılı olarak başvurarak borçlanabilirler.

Sosyal Güvenlik kuruluşlarınca döviz ile değerlendirilecek sürelerin her bir günü için

tahakkuk ettirilecek prim borcu tutarı 2 ABD Dolarıdır.

Borçlanma talebinde bulunanlar yurtdışında geçen ve borçlanmaya esas olacak hizmetlerin:

a) Yurtdışında bulunduğu süreleri gösterir ilgili makamlarca düzenlenmiş ikamet belgesinin asıl (Tercüme edilmiş şekilde Konsolosluk veya çalışma ateşeliklerimizden onaylı) suretleri,

b) Pasaportlarının 1, 2, 3 ve 4 üncü sayfaların (konsolosluk veya çalışma ateşeliklerimizden onaylı) suretleri,

c) Vukuatlı nüfus kağıt örneği,

İbraz etmekle belgeleme yükümlülüklerini yerine getirmiş olurlar;

Ayrıca, Anayasa Mahkemesi, 25.4.2003 tarih, 25089 sayılı Resmi Gazete’de

yayımlanan 12.12.2002 tarihli 2000/36 E, K 2002 /198 sayılı Kararında 3201 sayılı Kanunun 6 ncı maddesinin (A) paragrafının 1 inci fıkrasının (a) bendinde yer alan “Kesin dönülmüş” sözcüklerinin Anayasa’ya aykırı olmadığına karar verdiğinden,

Yurtdışında geçen sürelerini 3201 sayılı Kanuna göre borçlanarak aylık isteğinde bulunacak olanlardan;

a) Yurda kesin dönülmüş olması

b) Tahakkuk ettirilen döviz borcunun tamamının ödenmiş olması

c) Döviz borcunun tamamının ödenmesinden sonra yazılı istekte bulunması koşulları aranacaktır.

Kesin dönüşün belgelenmesi için ilgililerin kesin dönüş ile ilgili “Beyan ve

Taahhütname”de bunu beyan etmeleri ve pasaportlarındaki künye bölümü (1, 2 ve 3 üncü sayfalar) ile Türkiye’ye son defa girdikleri tarihi gösterir sayfaların noter tasdikli örneklerini ibraz etmeleri yeterlidir.

Borçlandıkları hizmetlerine istinaden aylık isteğinde bulunanların “Beyan ve Taahhütname’yi eksiksiz ve gerçeğe uygun olarak doldurup doldurmadıkları titizlikle kontrol edilecek, eksik doldurulan “Beyan ve Taahhütname” işleme alınmayacaktır.

Bilgi edinilmesini ve gereğini önemle rica ederim.

Saner GÜNGÖR

Genel Müdür Yrd.

Genel Müdür V.

DAĞITIM :

Gereği : Bilgi :

1- İl Müdürlüklerine 1- Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı

(Sosyal Güvenlik Kurumu Başkanlığı)

2- Yüksek Denetleme Kurulu Üyelerine

3- Yönetim Kurulu Üyelerine

4- Genel Müdür Yardımcılarına

5- Daire Başkanlıklarına